Identification in the frequency domain of molecular dissociation fragments detected by a wavepacket