Fragility fracture-related direct medical costs in the first year following a nonvertebral fracture in a managed care setting