On the emergence of descriptive norms