Lessons learned from implementation of four HIV self-testing (HIVST) distribution models in Zambia: applying the Consolidated Framework for Implementation Research to understand impact of contextual factors on implementation