Physical aspects of the softening of cassava tubers upon fermentation with a mixed culture inoculum