Curved Herbig-Haro Jets: Simulations and Experiments