Location, location: protein trafficking and lipolysis in adipocytes