On the dynamics of unconfined and confined vortex rings in dense suspensions