A beam-modulated time-of-flight mass spectrometer. II. Experimental work