Marrow proliferation as a cause of hearing loss in beta-thalassaemia major