Homotopic and heterotopic effects of endogenous analgesia in healthy volunteers