Ultrafast coherent control of a hole spin qubit in a germanium quantum dot