Evolution of Burgers' turbulence in the presence of external forces