Forces de coalescence dynamique dans les couches métalliques granulaires soumises à un champ électrique unidirectionnel et parallèle au plan du substrat