Physical and biological dosimetry in patients undergoing radiosynoviorthesis with erbium-169 and rhenium-186