Angular and frequency dependence of standing spin waves in FePt films