Foraging behavior predicts age at independence in juvenile Eurasian dippers (Cinclus cinclus)