A novel approach for geographical risk mapping of morbidity and mortality rates: the case of Val D’Agri, Italy