Field‐capital theory and its implications for marketing