Measurement-induced decoherence in electronic interferometry at nanoscale