Mobility of Be, Bi, F, Ga, Ge and W in Surface Water and the Water Quality Impact on Epilithic Diatoms Downstream of the Historical Yxsjöberg Mine Site, Sweden