To Adjust or Not to Adjust? Sensitivity Analysis of M-Bias and Butterfly-Bias