A connection between geometric and gravimetric geodesy: A first sketch