Network Revenue Management with Demand Learning and Fair Resource-Consumption Balancing