Robust Fluorescent Self-Assembly System for Sensing of Phosgene, Thionyl Chloride, and Oxalyl Chloride