Reflexive dialogue as transformation