Error propagation in stock-difference and gain–loss estimates of a forest biomass carbon balance