Discovery of a single faint AGN in a large sample of z > 5 Lyman break galaxies