Treating Insomnia in Patients With Comorbid Psychiatric Disorders: A Focused Review