Nuclear stopping for heavy-ion induced reactions in the Fermi energy range : from 1-Body to 2-Body dissipation