Haloes at the ragged edge: the importance of the splashback radius