Improving the picture of atomic structure in nonoriented polymer domains using the pair distribution function: A study of polyamide 6