Targeting prion-like protein spreading in neurodegenerative diseases