Neural Adaptive SCEne Tracing