Interaction of the methoxy radical with copper surfaces: comparative cluster model studies