Efficient Bayesian Inference for Nested Simulators