Characterization of environmental samples for polynuclear aromatic hydrocarbons by an x-ray excited optical luminescence technique