A small-area faint KX redshift survey for QSOs in the ESO Imaging Survey Chandra Deep Field South