Unraveling the genetics of otitis media: from mouse to human and back again