High efficiency video coding (HEVC) based screen content coding