Relationship between electronic and crystal structure in Cu-Ni-Co-Mn-O spinels. Part B: Binding energy anomaly in Cu1+ photoemission spectrum