Analysis of a “3-(Naphthalen-1-ylimino)indolin-2-one” Compound and Its Antimicrobial Assessment Using Lipid-Based Self-Nanoemulsifying Formulations