Mechanical properties, anisotropy and hardness of group IVA ternary spinel nitrides