Deep Learning XAI for Bus Passenger Forecasting: A Use Case in Spain