Heterogeneity in the Effect of Home Energy Audits: Theory and Evidence