Molecular dynamics simulation of a chloride ion in water under the influence of an external electric field