Detection, diagnosis, and evaluation of faults in vapor compression equipment