Applications of the ROS-Responsive Thioketal Linker for the Production of Smart Nanomedicines