Comparing the valence, emotionality and subjective familiarity of words in a first and a second language