Water treatment practices in rural Myanmar and residents’ perceptions of technologies from donor countries